| | | | Вид на мост через р. Теша со стороны шахты, УЖД Пешеланского гипсового завода "Декор-1", Нижегородская обл., 23.VI.2009, Павлов С. С., опубл. 17.IX.2009 | Тепловоз ТУ8 №2 с составом порожних вагонеток двигается в сторону шахты, УЖД Пешеланского гипсового завода "Декор-1", Нижегородская обл., 23.VI.2009, Павлов С. С., опубл. 17.IX.2009 | Тепловоз ТУ8 №2 преодолевает большую кривую с порожним составом, УЖД Пешеланского гипсового завода "Декор-1", Нижегородская обл., 23.VI.2009, Павлов С. С., опубл. 17.IX.2009 | Тепловоз ТУ8 №2 с порожняком направляется к шахте (ракурс 1), УЖД Пешеланского гипсового завода "Декор-1", Нижегородская обл., 23.VI.2009, Павлов С. С., опубл. 17.IX.2009 | : 28 | : 52 | : 41 | : 49 | | | | | Тепловоз ТУ8 №2 с порожняком направляется к шахте (ракурс 2), УЖД Пешеланского гипсового завода "Декор-1", Нижегородская обл., 23.VI.2009, Павлов С. С., опубл. 17.IX.2009 | Тепловоз ТУ8 №2 вытягивает из кривой груженый гипсом состав, УЖД Пешеланского гипсового завода "Декор-1", Нижегородская обл., 23.VI.2009, Павлов С. С., опубл. 17.IX.2009 | Тепловоз ТУ8 №2 следует от шахты с груженым гипсом составом (ракурс 1), УЖД Пешеланского гипсового завода "Декор-1", Нижегородская обл., 23.VI.2009, Павлов С. С., опубл. 17.IX.2009 | Тепловоз ТУ8 №2 следует от шахты с груженым гипсом составом (ракурс 2), УЖД Пешеланского гипсового завода "Декор-1", Нижегородская обл., 23.VI.2009, Павлов С. С., опубл. 17.IX.2009 | : 33 | : 56 | : 55 | : 27 | | | | | Памятники в честь основания поселка и основания УЖД, УЖД Пешеланского гипсового завода "Декор-1", Нижегородская обл., 23.VI.2009, Павлов С. С., опубл. 18.IX.2009 | Тепловоз ТУ7А-3272 с порожняком в окресностях поселка, солевозная УЖД з-да "Капролактам, ОАО Сибур-Нефтехим", п. Дачный, Нижегородская обл., 27.VI.2009, Павлов С. С., опубл. 24.IX.2009 [Ещё ТУ7А...] [Ещё ТУ7А-3272...] | Тепловоз ТУ7А-3272 с порожним поездом следует по перегону к пристани, солевозная УЖД з-да "Капролактам, ОАО Сибур-Нефтехим", п. Дачный, Нижегородская обл., 27.VI.2009, Павлов С. С., опубл. 25.IX.2009 [Ещё ТУ7А...] [Ещё ТУ7А-3272...] | Тепловоз ТУ7А-3272 с груженым поездом проследовал переезд, солевозная УЖД з-да "Капролактам, ОАО Сибур-Нефтехим", п. Дачный, Нижегородская обл., 27.VI.2009, Павлов С. С., опубл. 25.IX.2009 [Ещё ТУ7А...] [Ещё ТУ7А-3272...] | : 18 | : 35 | : 40 | : 37 | | | | | Тепловоз ТУ7А-3272 с груженым поездом в окресностях поселка, солевозная УЖД з-да "Капролактам, ОАО Сибур-Нефтехим", п. Дачный, Нижегородская обл., 27.VI.2009, Павлов С. С., опубл. 25.IX.2009 [Ещё ТУ7А...] [Ещё ТУ7А-3272...] | Тепловоз ТУ7А-3272 тянущий состав и платформа-танкер для перевозки рассола, солевозная УЖД з-да "Капролактам, ОАО Сибур-Нефтехим", п. Дачный, Нижегородская обл., 27.VI.2009, Павлов С. С., опубл. 25.IX.2009 [Ещё ТУ7А...] [Ещё ТУ7А-3272...] | Груженый солью поезд убывает в сторону завода, солевозная УЖД з-да "Капролактам, ОАО Сибур-Нефтехим", п. Дачный, Нижегородская обл., 27.VI.2009, Павлов С. С., опубл. 25.IX.2009 | Тепловоз ТУ7А-3272 следует резервом в депо (ракурс 1), солевозная УЖД з-да "Капролактам, ОАО Сибур-Нефтехим", промзона (Дзержинск), Нижегородская обл., 27.VI.2009, Павлов С. С., опубл. 25.IX.2009 [Ещё ТУ7А...] [Ещё ТУ7А-3272...] | : 34 | : 47 | : 26 | : 29 | | | | | Тепловоз ТУ7А-3272 следует резервом в депо (ракурс 2), солевозная УЖД з-да "Капролактам, ОАО Сибур-Нефтехим", промзона (Дзержинск), Нижегородская обл., 27.VI.2009, Павлов С. С., опубл. 25.IX.2009 [Ещё ТУ7А...] [Ещё ТУ7А-3272...] | Пытающийся спрятаться в кустах у ворот ведущих к депо тепловоз ТУ7А-3272, солевозная УЖД з-да "Капролактам, ОАО Сибур-Нефтехим", промзона (Дзержинск), Нижегородская обл., 27.VI.2009, Павлов С. С., опубл. 25.IX.2009 [Ещё ТУ7А...] [Ещё ТУ7А-3272...] | Кабина от мотовоза МД54-4, работавщего на Капролактаме, в окрестностях завода Синтез (ракурс 1), промзона (Дзержинск), Нижегородская обл., 27.VI.2009, Павлов С. С., опубл. 25.IX.2009 | Кабина от мотовоза МД54-4 работавщего на Капролактаме, в окресностях завода Синтез (ракурс 2), промзона (Дзержинск), Нижегородская обл., 27.VI.2009, Павлов С. С., опубл. 25.IX.2009 | : 34 | : 32 | : 2 : 2 | : 6 | | | | | Вагоны модели 42-077 в горловине ст. Керженец-1, вид со стороны Потемино, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 2.V.2010 [Ещё 42...] [Ещё 42-077...] | Вагоны модели 42-079 и 42-077 в горловине ст. Керженец-1, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 3.V.2010 [Ещё 42...] [Ещё 42-077...] | Груженый вагон ТСВ модели 42-079 в горловине ст. Керженец-1, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 3.V.2010 [Ещё 42...] [Ещё 42-079...] | Два порожних модели 42-077 в горловине ст. Керженец-1, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 3.V.2010 [Ещё 42...] [Ещё 42-077...] | : 18 | : 25 | : 23 : 1 | : 15 | | | | | Поваленный набок испорченный вагон 48-051, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 3.V.2010 [Ещё 48...] [Ещё 48-051...] | Корпус сгоревшего вагона ПВ-38, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 3.V.2010 [Ещё ПВ...] [Ещё ПВ-38...] | Перевернутая кабина мотовоза ЭСУ2А-679, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 3.V.2010 [Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-679...] | Два груженных модели 42-078 возле кучи торфа, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 3.V.2010 [Ещё 42...] [Ещё 42-078...] | : 9 | : 14 | : 10 : 4 | : 27 | | | | | Два груженных модели 42-078 возле кучи торфа и будки, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 3.V.2010 [Ещё 42...] [Ещё 42-078...] | Вид из горловины со стороны Потемино на ст. Керженец-1, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 3.V.2010 | Вид на горловину ст. Керженец-1 в сторону Потемино, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 3.V.2010 | Давно не используемый путеукладочный кран ГКП5 и списанный ТУ6П-0007, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 3.V.2010 [Ещё ТУ6П...] [Ещё ТУ6П-0007...] | : 31 | : 36 | : 37 | : 26 | | | | | Пассажирская дрезина ТУ6П-0007 без двигателя и капота, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 3.V.2010 [Ещё ТУ6П...] [Ещё ТУ6П-0007...] | Вид на вагон-столовую ВС1, используемый в качестве в будки, на фоне березы и торфопредприятия, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 3.V.2010 | Механизированный прицеп-самосвал МТП-24Б Нелидовского "Торфмаша" на гусеничном ходу, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 3.V.2010 [Ещё МТП...] [Ещё МТП-24...] | Порожний ТСВ (модель 42-077) с открытыми люками и ТСВ, груженый кабиной тепловоза, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 3.V.2010 [Ещё 42...] [Ещё 42-077...] | : 23 | : 19 : 1 | : 25 : 4 | : 20 : 1 | | | | | Три давно не используемых платформы путеукладочного поезда ППР2МА, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 3.V.2010 | Навеки застывший кран машиниста автомотрисы АМ1, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 3.V.2010 | Кузов автомотрисы АМ1-139 возле дерева и забора, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 3.V.2010 [Ещё АМ1...] [Ещё АМ1-139...] | Грузовые вагоны и пара козлов возле них на станции, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 3.V.2010 | : 24 | : 8 | : 31 | : 41 | | | | | Пожарная цистерна ВЦ-20 модели 45-046 на ст. Керженец-1, вид сбоку, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 4.V.2010 [Ещё 45...] [Ещё 45-046...] | Три вагона модели 42-077 и 42-079: красный, синий и ржавый, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 4.V.2010 [Ещё 42...] [Ещё 42-079...] | Вагон ТСВ типа 42-077 ржавого цвета на ст. Керженец-1, вид сбоку, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 4.V.2010 [Ещё 42...] [Ещё 42-077...] | Три вагона модели 42-077 на фоне березы, вид сбоку, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 4.V.2010 [Ещё 42...] [Ещё 42-077...] | : 19 | : 25 | : 17 : 1 | : 24 | | | | | Неиспользуемая и порожняя платформа 43-083 в тупике, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 4.V.2010 [Ещё 43...] [Ещё 43-083...] | Состав из пяти вагонов модели 42-077 на ст. Керженец-1, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 4.V.2010 [Ещё 42...] [Ещё 42-077...] | Порожняя платформа 43-083 в тупике, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 4.V.2010 [Ещё 43...] [Ещё 43-083...] | Табличка неиспользуемой платформы 43-083, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 4.V.2010 [Ещё 43...] [Ещё 43-083...] | : 24 | : 26 | : 18 | : 13 | | | | | Пути и вагоны на ст. Керженец-1, вид в Рустайском направлении, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 4.V.2010 | Используемая платформа 43-083, груженая двумя рельсами, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 4.V.2010 [Ещё 43...] [Ещё 43-083...] | Используемая платформа 43-083, груженая двумя рельсами, вид сбоку, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 4.V.2010 [Ещё 43...] [Ещё 43-083...] | Палка в качестве тормозного башмака под колесами платформы 43-083, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 4.V.2010 [Ещё 43...] [Ещё 43-083...] | : 41 | : 30 | : 27 | : 12 | | | | | Четыре одиноких порожних модели 42-077, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 4.V.2010 [Ещё 42...] [Ещё 42-077...] | Два одиноких порожних модели 42-077, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 4.V.2010 [Ещё 42...] [Ещё 42-077...] | Стрелочный перевод на пути к депо, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 4.V.2010 | Два одиноких порожних модели 42-077, вид сбоку, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 4.V.2010 [Ещё 42...] [Ещё 42-077...] | : 21 | : 24 | : 21 | : 28 | | | | | Путь, ведущий к локомотивному депо, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 4.V.2010 | Неисправный выходной светофор возле одинокой сосны в горловине ст. Керженец-1, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 4.V.2010 | Горловина ст. Керженец-1, вид в Рустайском направлении, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 4.V.2010 | Путь от торфоперегруза и котельной к ст. Керженец-1, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 5.V.2010 | : 33 | : 38 | : 34 | : 22 | | | | | Ржавый кузов автомотрисы АМ1-032, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 5.V.2010 [Ещё АМ1...] [Ещё АМ1-032...] | "Отлично замаскировался". Заросший березками вагончик 48-051, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 5.V.2010 [Ещё 48...] [Ещё 48-051...] | Заросший березками вагончик 48-051, вид сбоку, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 5.V.2010 [Ещё 48...] [Ещё 48-051...] | Снегоочиститель ПС на бывшем пути в Большеорловский, вид сбоку, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 5.V.2010 | : 20 : 3 | : 16 | : 15 | : 24 | | | | | Снегоочиститель ПС на бывшем пути в Большеорловский, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 5.V.2010 | Изолированые стыки на бывшем пути в Большеорловский, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 5.V.2010 | "Широкая колея добралась и в Кереженец..." Остатки бывшего пути в Большеорловский, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 5.V.2010 | Вид на нынешний перегон Керженец - Полевая база, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 5.V.2010 | : 24 | : 9 | : 11 | : 22 | | | | | Вид на перегон в сторону Керженца, примерно в 1,5 км. от поселка, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), перегон Керженец - Полевая база, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 5.V.2010 | Вид на перегон в сторону Полевой базы, примерно в 1,5 км. от поселка, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), перегон Керженец - Полевая база, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 5.V.2010 | Кривая в начале 2-го километра, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), перегон Керженец - Полевая база, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 5.V.2010 | Теряющаяся в траве кривая пути, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), перегон Керженец - Полевая база, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 5.V.2010 | : 24 | : 22 | : 22 | : 6 | | | | | Грунтовка на месте разобранного пути на Большеорловский, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), перегон Керженец - Большеорловский, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 5.V.2010 | Заросший настил бывшего переезда, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), перегон Керженец - Большеорловский, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 9.IX.2010 | Вид на бывший переезд в сторону Большеорловского, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), перегон Керженец - Большеорловский, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 9.IX.2010 | Вид на разобранный перегон от переезда в сторону Керженца, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), перегон Керженец - Большеорловский, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 9.IX.2010 | : 3 | : 17 | : 16 : 1 | : 18 : 1 | | | | | Тепловоз ТУ8-0307 выезжает из депо, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 9.IX.2010 [Ещё ТУ8...] [Ещё ТУ8-0307...] | Тепловоз ТУ8-0307 у стрелки в горловине станции, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), п. Керженец, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 9.IX.2010 [Ещё ТУ8...] [Ещё ТУ8-0307...] | Тепловоз ТУ8-0307 в районе 7-го километра, вид сбоку, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), перегон Керженец - Полевая база, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 9.IX.2010 [Ещё ТУ8...] [Ещё ТУ8-0307...] | Вид на перегон в сторону полевой базы в начале 2-го километра, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), перегон Керженец - Полевая база, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 9.IX.2010 | : 23 | : 30 | : 20 | : 22 | | | | | Вид на перегон в сторону полевой базы в середине первого километра, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), перегон Керженец - Полевая база, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 9.IX.2010 | Кривая в районе 9-го километра, вид в сторону полевой базы, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), перегон Керженец - Полевая база, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 13.IX.2010 | Тепловоз ТУ8-0307 в районе 9-го километра во время фотостопа, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), перегон Керженец - Полевая база, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 13.IX.2010 [Ещё ТУ8...] [Ещё ТУ8-0307...] | Тепловоз ТУ8-0307, фотостоп в районе 9-го километра, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), перегон Керженец - Полевая база, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 13.IX.2010 [Ещё ТУ8...] [Ещё ТУ8-0307...] | : 20 | : 17 | : 27 | : 23 | | | | | Стрелка к каравану торфа и полевая база, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), перегон Керженец - Полевая база, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 13.IX.2010 | Начало разъезда на полевой базе, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), Полевая база, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 13.IX.2010 | Самодельный вагон-теплушка и заготовленные свежие шпалы, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), Полевая база, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 13.IX.2010 | Тепловоз ТУ8-0307 на разъезде, Керженское т/пр (бывш. ГППЖТ), Полевая база, Нижегородская обл., 18.VIII.2009, Павлов С. С., опубл. 13.IX.2010 [Ещё ТУ8...] [Ещё ТУ8-0307...] | : 21 | : 19 | : 26 : 1 | : 30 | |
|
|