Comments (MSC): | 11.II.2011
- Вопрос к знающим Латышский язык. По-эстонски название речки звучит как Ümera, т.е. Юмера, это "чисто эстонский" вариант, или по-латышски первая буква тоже ближе к "ю" произносится? -- tallart
,
17:35 12.II.2011
- Нет, по латышски первая буква у. -- steammer
,
23:41 13.II.2011
- Есть подозрение, что это все-таки разные речки, латышская Умара и эстонская Юмера. -- TimeTraveler
,
01:38
- В Эстонии нет реки Юмера/Ümera. Битва на реке Юмера(Umara/Jumara, притоке Гауи) происходила на территории современной Латвии. -- tallart
,
06:24
- Около Валмиеры. Именно это я и имел в виду. -- TimeTraveler
,
13:11 |
|