|
Тепловоз ТУ2-034 с пассажирским поездом на о.п. Чёрный Поток, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 4.IV.2019, Бодя, опубл. 9.V.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 на ст. Хмельник, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 4.IV.2019, Бодя, опубл. 12.V.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 с пассажирским поездом на ст. Виноградово, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 4.IV.2019, Бодя, опубл. 20.V.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 на ст. Виноградово, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 4.IV.2019, Бодя, опубл. 22.V.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | : 38 | : 37 | : 63 | : 25 | |
Тепловоз ТУ2-034 с пассажирским поездом на о.п. Олешник, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 4.IV.2019, Бодя, опубл. 29.VI.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 на ст. Хмельник, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 4.IV.2019, Бодя, опубл. 28.VI.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 на о.п. Шаланки, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 4.IV.2019, Бодя, опубл. 6.VII.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 на ст. Виноградово, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 4.IV.2019, Бодя, опубл. 9.VII.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | : 20 | : 40 | : 23 | : 44 | |
Тепловоз ТУ2-034 с пассажирским поездом на ст. Хмельник, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 4.IV.2019, Бодя, опубл. 8.VII.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 на ст. Виноградово, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 4.IV.2019, Бодя, опубл. 13.IX.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034, станция Виноградово-Малое, Закарпатская обл., 9.VI.2019, Александр, опубл. 17.VI.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 с пассажирским поездом на участке о.п. Олешник - о.п. Чёрный Поток, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 1.VIII.2019, Бодя, опубл. 4.VIII.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | : 45 | : 34 | : 46 | : 26 | |
Тепловоз ТУ2-034 с пассажирским поездом на участке о.п. Чорный Поток - о.п. Олешник, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 1.VIII.2019, Бодя, опубл. 3.VIII.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 с пассажирским поездом на участке о.п. Чорный Поток - о.п. Шаланки, Закарпатская обл., 1.VIII.2019, Бодя, опубл. 3.VIII.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 с пассажирским поездом на участке о.п. Чорный Поток - о.п. Шаланки, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 1.VIII.2019, Бодя, опубл. 17.VIII.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 с пассажирским поездом на участке о.п. Чорный Поток - о.п. Олешник, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 1.VIII.2019, Бодя, опубл. 18.VIII.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | : 21 | : 26 | : 28 | : 31 | |
Тепловоз ТУ2-034 с пассажирским поездом на участке ст. Виноградово - о.п. Олешник, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 1.VIII.2019, Бодя, опубл. 5.IX.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 с пассажирским поездом на участке ст. Виноградово - о.п. Олешник, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 1.VIII.2019, Бодя, опубл. 8.IX.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Теповоз ТУ2-034 на о.п. Верхние Реметы, Закарпатская обл., 3.VIII.2019, Александр, опубл. 5.VIII.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 с туристическим поездом Берегово - Хмельник прибыл на ст. Хмельник, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 3.VIII.2019, Бодя, опубл. 7.VIII.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | : 46 | : 33 | : 40 | : 1 | |
Тепловоз ТУ2-034 на ремонтной канаве депо Берегово, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 3.VIII.2019, Бодя, опубл. 7.VIII.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 в депо Берегово, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 3.VIII.2019, Бодя, опубл. 8.VIII.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 на ст. Хмельник, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 3.VIII.2019, Бодя, опубл. 9.VIII.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 с туристическим поездом на участке о.п. Чёрный Поток - о.п. Шаланки, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 3.VIII.2019, Бодя, опубл. 10.VIII.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | : 35 | : 39 | : 41 | : 19 : 1 | |
Тепловоз ТУ2-034 на ремонтной канаве депо Берегово, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 3.VIII.2019, Бодя, опубл. 14.VIII.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 с туристическим поездом на ст. Хмельник, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 3.VIII.2019, Бодя, опубл. 17.VIII.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 с туристическим поездом на о.п. Олешник, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 3.VIII.2019, Бодя, опубл. 18.VIII.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 с туристическим поездом заходит на бывшую ст. Змеевка, перегон Берегово - Хмельник, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 3.VIII.2019, Бодя, опубл. 26.VIII.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | : 30 | : 31 | : 25 | : 17 : 2 | |
Тепловоз ТУ2-034 с туристическим поездом на ст. Хмельник, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 3.VIII.2019, Бодя, опубл. 7.IX.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 с туристическим поездом на ст. Виноградово, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 3.VIII.2019, Бодя, опубл. 16.IX.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 на ст. Хмельник, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 4.VIII.2019, Бодя, опубл. 6.VIII.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 с пассажирским поездом следует по мосту на ст. Хмельник, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 4.VIII.2019, Бодя, опубл. 6.VIII.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | : 37 | : 42 | : 40 | : 46 : 6 | |
Тепловоз ТУ2-034 с пассажирским поездом на ст. Виноградово, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 4.VIII.2019, Бодя, опубл. 14.VIII.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 с пассажирским поездом на ст. Виноградово, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 4.VIII.2019, Бодя, опубл. 19.VIII.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 с пассажирским поездом на участке ст. Хмельник - о.п. Шаланки, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 4.VIII.2019, Бодя, опубл. 25.VIII.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 с пассажирским поездом заходит на ст. Хмельник, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 4.VIII.2019, Бодя, опубл. 24.VIII.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | : 30 : 1 | : 43 | : 36 | : 23 : 1 | |
Тепловоз ТУ2-034 с пассажирским поездом на участке ст. Хмельник - о.п. Шаланки, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 4.VIII.2019, Бодя, опубл. 1.IX.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 на ст. Хмельник, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 4.VIII.2019, Бодя, опубл. 5.IX.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 на ст. Хмельник, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 4.VIII.2019, Бодя, опубл. 6.IX.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 на ст. Хмельник, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 4.VIII.2019, Бодя, опубл. 6.IX.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | : 24 | : 33 | : 29 | : 29 | |
Тепловоз ТУ2-034 с пассажирским вагоном на ст. Хмельник производит манёвры, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 4.VIII.2019, Бодя, опубл. 7.IX.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 с туристическим поездом на участке о.п. Верхние Реметы - ст. Хмельник, перегон Берегово - Хмельник, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 18.IX.2019, Бодя, опубл. 19.IX.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 с туристическим поездом на ст. Змеевка, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 18.IX.2019, Бодя, опубл. 20.IX.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 с туристическим поездом на участке о.п. Затишное - о.п. Яноши, перегон Хмельник - Берегово, Закарпатская обл., 18.IX.2019, Бодя, опубл. 22.IX.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | : 28 | : 35 | : 30 | : 35 | |
Тепловоз ТУ2-034 в депо Берегово, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 18.IX.2019, Бодя, опубл. 24.IX.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 с туристическим поездом на перегоне Хмельник - Берегово, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 18.IX.2019, Бодя, опубл. 24.IX.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 с туристическим поездом в депо Берегово, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 18.IX.2019, Бодя, опубл. 27.IX.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 с туристическим поездом на бывшей станции Змеевка, перегон Берегово - Хмельник, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 18.IX.2019, Бодя, опубл. 28.IX.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | : 40 : 1 | : 57 | : 42 | : 43 | |
Тепловоз ТУ2-034 с туристическим поездом на бывшей станции Великие Берега, перегон Берегово - Хмельник, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 18.IX.2019, Бодя, опубл. 28.IX.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 с туристическим поездом на перегоне Берегово - Хмельник, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 18.IX.2019, Бодя, опубл. 29.IX.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 с туристическим поездом на переёзде в Великие Берега, перегон Хмельник - Берегово, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 18.IX.2019, Бодя, опубл. 30.IX.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 с туристическим поездом на перегоне Берегово - Хмельник, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 18.IX.2019, Бодя, опубл. 30.IX.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | : 43 | : 28 : 1 | : 53 | : 54 | |
Тепловоз ТУ2-034 с туристическим поездом на перегоне Берегово - Хмельник, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 18.IX.2019, Бодя, опубл. 2.X.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 с туристическим поездом в депо Берегово, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 18.IX.2019, Бодя, опубл. 10.X.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 с туристическим поездом на о.п. Нижние Реметы, перегон Берегово - Хмельник, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 18.IX.2019, Бодя, опубл. 15.X.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Путь на ст. Хмельник, тепловоз ТУ2-034 и снегоочиститель ЦУМЗ, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 18.IX.2019, Бодя, опубл. 15.X.2019 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | : 53 | : 33 : 1 | : 47 | : 35 | |
Тепловоз ТУ2-034 с пассажирским поездом на ст. Виноградово, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 3.II.2020, Бодя, опубл. 4.II.2020 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 с грузовой платформой модели 41-0017 на ст. Хмельник, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 26.II.2020, Бодя, опубл. 1.III.2020 [Ещё 41...] [Ещё 41-0017...] | Тепловоз ТУ2-034 с грузовой платформой в депо Берегово, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 26.II.2020, Бодя, опубл. 1.III.2020 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 с грузовой платформой в депо Берегово, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 26.II.2020, Бодя, опубл. 2.III.2020 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | : 31 | : 37 : 2 | : 39 | : 31 | |
Тепловоз ТУ7А-3278 и ТУ2-034 с грузовой платформой в депо Берегово, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 26.II.2020, Бодя, опубл. 2.III.2020 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 с грузовой платформой на о.п. Нижние Реметы, перегон Хмельник - Берегово, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 26.II.2020, Бодя, опубл. 4.III.2020 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 с грузовой платформой на ст. Хмельник, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 26.II.2020, Бодя, опубл. 4.III.2020 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 с грузовой платформой на о.п. Нижние Реметы, перегон Хмельник - Берегово, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 26.II.2020, Бодя, опубл. 8.III.2020 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | : 37 | : 45 | : 36 | : 40 | |
Тепловоз ТУ2-034 и ТУ7А-3278 с грузовой платформой в депо Берегово, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 26.II.2020, Бодя, опубл. 8.III.2020 [Ещё ТУ7А...] [Ещё ТУ7А-3278...] | Тепловоз ТУ2-034 в депо ТЧ-12 Берегово, Закарпатская обл., 19.VI.2020, Александр, опубл. 21.VI.2020 [Ещё ТЧ...] [Ещё ТЧ-12...] | Тепловоз ТУ2-034 в депо Берегово, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 15.X.2020, Бодя, опубл. 21.X.2020 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 в депо Берегово, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 15.X.2020, Бодя, опубл. 25.X.2020 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | : 40 | : 19 : 1 | : 47 : 1 | : 46 : 1 | |
Тепловоз ТУ2-034 в депо Берегово, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 30.XII.2020, Бодя, опубл. 23.II.2021 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 в депо Берегово, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 30.XII.2020, Бодя, опубл. 23.II.2021 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 в депо Берегово, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 13.I.2021, Бодя, опубл. 9.I.2022 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 и пассажирский вагон ПВ40-211, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 24.II.2021, Бодя, опубл. 27.II.2021 [Ещё ПВ40...] [Ещё ПВ40-211...] | : 39 | : 34 | : 40 | : 34 : 1 | |
Пассажирский вагон Pafawag 3Aw №213 и тепловоз ТУ2-034, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 24.II.2021, Бодя, опубл. 27.II.2021 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 на ремонтной канаве депо Берегово, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 24.II.2021, Бодя, опубл. 28.II.2021 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 с пассажирским вагоном Pafawag 3Aw №213, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 24.II.2021, Бодя, опубл. 28.II.2021 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 с пассажирским вагоном ПВ40-211 и грузовой платформой на территории депо Берегово, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 24.II.2021, Бодя, опубл. 1.III.2021 [Ещё ПВ40...] [Ещё ПВ40-211...] | : 27 | : 34 : 3 | : 34 | : 45 | |
Тепловоз ТУ2-034 с пассажирским вагоном ПВ модели 43-0011 №211 и грузовой платформой на территории депо Берегово, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 24.II.2021, Бодя, опубл. 1.III.2021 [Ещё 43...] [Ещё 43-0011...] | Тепловоз ТУ2-018 с пассажирскими вагонами ПВ40-211, Pafawag 3Aw №213 и тепловоз ТУ2-034 на територии депо Берегово, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 24.II.2021, Бодя, опубл. 1.III.2021 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 в депо Берегово, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 24.II.2021, Бодя, опубл. 4.III.2021 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | Тепловоз ТУ2-034 с пассажирским вагоном Pafawag 3Aw №213, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 24.II.2021, Бодя, опубл. 9.I.2022 [Ещё ТУ2...] [Ещё ТУ2-034...] | : 45 : 2 | : 45 | : 49 : 1 | : 44 | |
Тепловоз ТУ2-034 с пассажирским вагоном модели 43-0011 №211 на ст. Виноградово, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 20.III.2021, Бодя, опубл. 22.III.2021 [Ещё 43...] [Ещё 43-0011...] | Тепловоз ТУ2-034 с пассажирским вагоном ПВ модели 43-0011 №211 на перегоне Хмельник - Виноградово, участок о.п. Шаланки - о.п. Чорный Поток, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 20.III.2021, Бодя, опубл. 24.III.2021 [Ещё 43...] [Ещё 43-0011...] | Тепловоз ТУ2-034 с пассажирским вагоном ПВ модели 43-0011 №211 на перегоне Хмельник - Виноградово, о.п. Олешник, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 20.III.2021, Бодя, опубл. 25.III.2021 [Ещё 43...] [Ещё 43-0011...] | Тепловоз ТУ2-034 с пассажирским вагоном ПВ модели 43-0011 №211 на перегоне Берегово - Хмельник, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 20.III.2021, Бодя, опубл. 1.IV.2021 [Ещё 43...] [Ещё 43-0011...] | : 50 : 6 | : 42 | : 38 | : 43 : 4 | |
Тепловоз ТУ2-034 с пассажирским вагоном ПВ модели 43-0011 №211 на перегоне Хмельник - Виноградово, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 20.III.2021, Бодя, опубл. 2.IV.2021 [Ещё 43...] [Ещё 43-0011...] | Тепловоз ТУ2-034 с пассажирским вагоном ПВ40-211 на ст. Виноградово, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 20.III.2021, Бодя, опубл. 2.IV.2021 [Ещё ПВ40...] [Ещё ПВ40-211...] | Тепловоз ТУ2-034 с пассажирским вагоном ПВ модели 43-0011 №211 на ст. Виноградово, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 20.III.2021, Бодя, опубл. 2.IV.2021 [Ещё 43...] [Ещё 43-0011...] | Тепловоз ТУ2-034 с пассажирским вагоном ПВ модели 43-0011 №211 на перегоне Хмельник - Виноградово-Закарпатское, участок о.п. Чорный Поток - о.п. Олешник, Боржавская УЖД, Закарпатская обл., 20.III.2021, Бодя, опубл. 3.IV.2021 [Ещё 43...] [Ещё 43-0011...] | : 39 : 2 | : 39 : 1 | : 35 : 1 | : 35 | |
|
|