Комментарии (время МСК): | 22.XI.2015
- Поздравляю с годовщиной сайта! -- IAGSoft ,
10:23
- И отца-основателя с двадцатилетним юбилеем своего "детища"! -- Ирина ,
11:55
- Мої найщиріші вітання. Мои самые искренние поздравления. -- руслан ,
12:52
- СПАСИБО ВСЕМ! -- Зиновьев Д. ,
20:41
12.XII.2015
*** Этот комментарий удален модератором ***. -- Virsaitis ,
00:23
- 5. Подписано согласно государственному языку на момент съёмки. Точка. Это было и не надо переписывать историю. -- IAGSoft ,
21:17
*** Этот комментарий удален автором ***. -- Raven ,
22:51
*** Этот комментарий удален автором ***. -- Raven ,
22:54 13.XII.2015
- Не вижу ничего криминального в дублировании части или всего названия на местном языке. В дополнение к русскому.
Многие участники сайта живут не в России, разговаривают не только на русском. -- IAGSoft ,
10:47
- > Фотографии из Казахстана и Таджикистана никому на соответствующих языках почему-то не приходит в голову подписывать.
Это вообще-то проблемы тех, кому "не приходит в голову", а не тех, кому приходит. -- Зиновьев Д. ,
20:23 20.XII.2015
*** Этот комментарий удален автором ***. -- Raven ,
10:02
- Хвастовство чем? -- IAGSoft ,
11:13
27.XII.2015
- 11. Практический смысл заключается в уважении. А хвастовство? В чём оно выражено? -- руслан ,
11:19
- Кстати, в Республике Крым в составе РФ государственные языки: русский, украинский, крымскотатарский. Т.е. украинский язык в Крыму никто не отменял. (Другой вопрос, что я должен был ещё и на крымскотатарском название города продублировать.) -- IAGSoft ,
13:07
- Кстати, Араслан, как по-татарски будет аналог "г." / "м."? -- IAGSoft ,
13:10
- 15. Ну Вы нашли кого спросить относительно татарского... Жыл бы в Крыму - татарский бы выучил. А так - звыняйте, дядьку. Я знаю только три языка: украинский (родной), русский и польский. Немецкий, английский - со словарём, все остальные славянские - читаю и перевожу свободно, говорить на них не могу - нет языковой практики. А относительно моего имени - мама Саню Гарматкина, наверное, очень любила. Ещё сестру мою младшую Людмилой назвала... -- руслан ,
13:31
- Мне просто немного кажется парадоксальным, что человек с тюркским именем - украинский националист, поддерживающий майдан (кстати, тоже тюркское слово).
Ну если Пушкин - Гарматкин, то вместо "Руслан" должно быть имя "Лев" / "Левко". -- IAGSoft ,
14:08
- Алексей, а Вы заходите ко мне на Фейсбук - там и объясню...[] -- руслан ,
15:12
- 18. Руслан, я старый и больной, чтобы регистрироваться в этих новомодных "коллекторах рассеянной информации" для спецслужб. Есть аська 39034643 и "мыло" iagsoftСОБАЧКАimm.uran.ru (собственно, эта инфа легко находится гуглояндексом). -- IAGSoft ,
17:09
- 19.Неужели старее меня? Ладно, будет время, может спишемся. -- руслан ,
17:14
- 6. Дело не в переписывании истории, а в вопросе для чего? Всем и так все понятно. Там что-то не беспокоятся о том, что переделывали 20 лет историю, а здесь должны беспокоится. И не обязан человек побывавший даже в другой стране дублировать названия на их языке -- Konstanz ,
21:52
- > И не обязан человек побывавший даже в другой стране дублировать названия на их языке
Так никто никого и не обязывает. -- Зиновьев Д. ,
23:43 28.XII.2015
*** Этот комментарий удален автором ***. -- Raven ,
14:26
- Полагаю, Konstanz не совсем правильно выразился, и дело не в переписывании истории или чьих-либо обязательствах. Мы видим, что в этой галерее языком международного общения любителей УЖД от Германии и Прибалтики до Средней Азии является русский. Здесь мы общаемся на русском, на нём же и даём названия фотографий. -- Raven ,
14:32
*** Этот комментарий удален модератором ***. -- Raven ,
14:36 |
|