|
 "Спят усталые игрушки".
Платформа модели 43-092, вагон-мастерская "Веймар" №51, самоходная электростанция ЭСУ2А-947, крытый вагон модели 41-011, тепловоз T47.021 (T47-021 / TU47-021 / ТУ3), паровоз O&K №12350 (№9), дрезина ПД1-843, ст. Екатеринбург-Детский, Свердловская ДЖД, Свердловская обл., 8.XII.2017, IAGSoft, опубл. 15.XII.2017
[Ещё ПД1...] [Ещё ПД1-843...] |  Самоходная электростанция ЭСУ2А-987 с порожняком и тепловоз ТУ7-1677, УЖД Мезиновского т/пр
, Владимирская обл., 11.I.2018, Александр Суслин, опубл. 5.II.2018
[Ещё ТУ7...] [Ещё ТУ7-1677...] | Самоходная электростанция ЭСУ2А-987 с порожняком, УЖД Мезиновского т/пр
, Владимирская обл., 11.I.2018, Александр Суслин, опубл. 5.II.2018
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-987...] | Самоходная электростанция ЭСУ2А-987 с путеукладчиком ППР2МА. УЖД Мезиновского т/пр, Владимирская обл., 11.I.2018, Александр Суслин, опубл. 10.II.2018
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-987...] |  : 53   : 4 | : 45 : 1 | : 57 : 1 | : 41 : 2 | |
Самоходная электростанция ЭСУ2А-987. УЖД Мезиновского т/пр, Владимирская обл., 11.I.2018, Александр Суслин, опубл. 10.II.2018
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-987...] | Самоходная электростанция ЭСУ2А-987, УЖД Мезиновского т/пр, Владимирская обл., 11.I.2018, Александр Суслин, опубл. 11.II.2018
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-987...] | Самоходная электростанция ЭСУ2А-987, УЖД Мезиновского т/пр, Владимирская обл., 11.I.2018, Александр Суслин, опубл. 11.II.2018
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-987...] | Самоходные электростанции ЭСУ2A-150, ЭСУ2А-421, ЭСУ2А-247, Лавассааре (Lavassaare), Эстония, 13.I.2018, Timo Klaus, опубл. 17.V.2020
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-247...] | | : 37 : 1 | : 34 : 2 | : 32 : 1 | : 41 | |
Электростанция ЭСУ2А-379 со снегоочистителем ПС1 №4, Каринская УЖД, Кировская обл., 22.IV.2018, Кайсин И.А., опубл. 25.IV.2024
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-379...] |  ТУ6А и ЭСУ2А у депо Ежерелис, Литва, 17.V.2018, raimis, опубл. 18.V.2018 | Электростанции ЭСУ2А-179 и ЭСУ2А-709 в депо на станции Тёсово-I, УЖД Тёсовского транспортного управления, Новгородская обл., 21.VII.2018, Влад, опубл. 4.VIII.2018
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-709...] | Экскурсионная автомотриса (ЭСУ2А-925) на мосту через Сухую Балку, Гуамское ущелье, УЖД Гуамка - Мезмай, Краснодарский край, 26.VII.2018, Антон Малышев, опубл. 28.IX.2018
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-925...] | | : 42 : 2 | : 28 | : 27 | : 47 : 1 | |
ЭСУ2А-531 в депо, УЖД торфопредприятия Гладкое (ООО "Агроторф"), Ленинградская обл., 8.VIII.2018, Влад, опубл. 21.VIII.2018
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-531...] | ЭСУ2А-411 в депо, УЖД торфопредприятия Гладкое (ООО "Агроторф"), Ленинградская обл., 8.VIII.2018, Влад, опубл. 20.VIII.2018
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-411...] | ЭСУ2А-1018 в депо, УЖД торфопредприятия Гладкое (ООО "Агроторф"), Ленинградская обл., 8.VIII.2018, Влад, опубл. 21.VIII.2018
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-1018...] | ЭСУ2А-411 в депо, УЖД торфопредприятия Гладкое (ООО "Агроторф"), Ленинградская обл., 8.VIII.2018, Влад, опубл. 21.VIII.2018
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-411...] | | | : 1 | : 25 : 3 | |
ЭСУ2А-531 в депо, УЖД торфопредприятия Гладкое (ООО "Агроторф"), Ленинградская обл., 8.VIII.2018, Влад, опубл. 20.VIII.2018
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-531...] | ЭСУ2А-883 в депо, УЖД торфопредприятия Гладкое (ООО "Агроторф"), Ленинградская обл., 8.VIII.2018, Влад, опубл. 19.VIII.2018
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-883...] | ЭСУ2А-907 в депо, УЖД торфопредприятия Гладкое (ООО "Агроторф"), Ленинградская обл., 8.VIII.2018, Влад, опубл. 20.VIII.2018
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-907...] | ЭСУ2А-883 в депо, УЖД торфопредприятия Гладкое (ООО "Агроторф"), Ленинградская обл., 8.VIII.2018, Влад, опубл. 21.VIII.2018
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-883...] | | : 22 | : 32 | | : 38 | |
ЭСУ2А-192 на станции Поселковая, УЖД Пельгорского торфопредприятия, Ленинградская обл., 8.VIII.2018, Влад, опубл. 22.VIII.2018
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-192...] | Самоходная электростанция ЭСУ2А-434, Пищальское торфопредприятие, Кировская обл., 7.IX.2018, Владислав Фоменко, опубл. 12.XI.2020
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-434...] | ЭСУ2А-927 у депо Гороховского торфопредприятия, п. Комсомольский, Кировская обл., 9.IX.2018, лёха, опубл. 22.IX.2018
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-927...] | Тележки самоходной электростанции ЭСУ2А, торфяник Седа, Латвия, 17.IX.2018, raimis, опубл. 15.VI.2020 | | : 34 | : 52 | : 30 | : 13 | |
ЭСУ2А-539 с составом на торфоперегрузе в п. Заплюсье. УЖД Заплюсского торфопредприятия, Псковская обл., 22.IX.2018, лёха, опубл. 26.IX.2018
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-539...] | ЭСУ2А-539-5336. УЖД Заплюсского торфопредприятия, Псковская обл., 22.IX.2018, лёха, опубл. 26.IX.2018
[Ещё ЭСУ2А-539...] [Ещё ЭСУ2А-539-5336...] | Электростанция ЭСУ2А-952 (402), УЖД Мещёрского торфопредприятия (Приозёрный), Рязанская обл., 4.X.2018, Pingvinchic, опубл. 27.VII.2023
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-952...] | Кабина мотовоза ЭСУ2А-908 в поселке Васильевский Мох, Тверская обл., 10.XI.2018, Konstanz, опубл. 25.XI.2018
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-908...] | | : 26 | : 33 : 4 | : 34 | | |
Мотовоз ЭСУ2А-999 на торфозаводе, Гладкое т/пр, Ленинградская обл., 14.XI.2018, Konstanz, опубл. 27.XI.2018
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-999...] | Мотовозы ЭСУ2А-999 и ЭСУ2А-883 перед депо, УЖД т/пр Гладкое, Ленинградская обл., 14.XI.2018, Konstanz, опубл. 2.XII.2018
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-883...] | ЭСУ2А-379 с грузовой платформой, Каринская УЖД, Кировская обл., 24.XII.2018, Euster, опубл. 24.VI.2019
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-379...] | ЭСУ2А-927, примерно 10 км УЖД Гороховского торфопредприятия, Кировская обл., 2.II.2019, лёха, опубл. 5.II.2019
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-927...] | | : 39 | : 39 | : 37 | | |
ЭСУ2А-927 с поездом-путеукладчиком ППР2МА, 32 км УЖД Гороховского торфопредприятия, Кировская обл., 2.II.2019, лёха, опубл. 10.II.2019
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-927...] | Тепловоз ТУ4-2961 и ЭСУ2А-927 у депо, УЖД Гороховского торфопредприятия, Кировская обл., 2.II.2019, лёха, опубл. 12.II.2019
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-927...] | ЭСУ2А-927 на 32 км, УЖД Гороховского торфопредприятия, Кировская обл., 2.II.2019, лёха, опубл. 13.II.2019
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-927...] | ЭСУ2А-927 с поездом-путеукладчиком ППР2МА, УЖД Гороховского торфопредприятия, Кировская обл., 2.II.2019, лёха, опубл. 15.II.2019
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-927...] | | : 55 | : 53 | : 42 | |
Тепловоз ТУ8-0073 и ЭСУ2А-999, торфопредприятие Гладкое, Ленинградская обл., 30.III.2019, Agata, опубл. 23.V.2019
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-999...] | Заправка ЭСУ2А-379, рзд. Новый, Каринская УЖД, Кировская обл., 23.V.2019, Euster, опубл. 24.V.2019
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-379...] | ЭСУ2А-733 следует со станции в депо, УЖД Кушаверского т/пр, Новгородская обл., 11.VII.2019, Konstanz, опубл. 28.VII.2019
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-733...] | ЭСУ2А-568 на торфополях, УЖД Кушаверского т/пр, Новгородская обл., 11.VII.2019, Konstanz, опубл. 29.VII.2019
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-568...] | | : 46 : 1 | : 59 : 2 | : 43 | : 46 | |
ЭСУ2А-994 на путях Мезиновского Торфопредприятия, Владимирская обл., 23.VII.2019, Cергей Сидорчук, опубл. 26.VII.2019
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-994...] | ЭСУ2А-987 следует с полей в депо Мезиновского Торфопредприятия, Владимирская обл., 23.VII.2019, Cергей Сидорчук, опубл. 28.VII.2019
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-987...] | Электростанция самоходная ЭСУ2А-379 транспортирует тепловоз ТУ6А-1663, Каринская УЖД, Кировская обл., 25.VII.2019, Euster, опубл. 30.VII.2019
[Ещё ТУ6А...] [Ещё ТУ6А-1663...] | ЭСУ2А-379 и ТУ6А-1663 на территории депо, Каринская УЖД, Кировская обл., 26.VII.2019, Кайсин И.А., опубл. 29.VII.2019
[Ещё ТУ6А...] [Ещё ТУ6А-1663...] | | : 64 | : 52 | : 52 : 2 | : 42 | |
ЭСУ2А-379 с хоппер-дозатором модели 42-074 на территории депо, Каринская УЖД, Кировская обл., 26.VII.2019, Кайсин И.А., опубл. 29.VII.2019
[Ещё 42...] [Ещё 42-074...] | Электростанция самоходная ЭСУ2А-379 транспортирует тепловоз ТУ8-0163, Каринская УЖД, Кировская обл., 3.VIII.2019, Euster, опубл. 4.VIII.2019
[Ещё ТУ8...] [Ещё ТУ8-0163...] | Электростанция самоходная ЭСУ2А-379 транспортирует тепловоз ТУ8-0163, Каринская УЖД, Кировская обл., 3.VIII.2019, Кайсин И.А., опубл. 1.IX.2019
[Ещё ТУ8...] [Ещё ТУ8-0163...] | Пассажирская дрезина ПД1-781 транспортирует электростанцию самоходную ЭСУ2А-379, Каринская УЖД, Кировская обл., 4.VIII.2019, Euster, опубл. 5.VIII.2019
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-379...] | | : 42 : 2 | : 47 | : 35 | : 52 : 2 | |
Электростанция самоходная ЭСУ2А-379 транспортирует дрезину ПД1-781, Каринская УЖД, Кировская обл., 4.VIII.2019, Кайсин И.А., опубл. 1.IX.2019
[Ещё ПД1...] [Ещё ПД1-781...] | Самоходная электростанция ЭСУ2А, торфяник Лаукеса, Литва, 20.VIII.2019, raimis, опубл. 9.VI.2020 | Самоходная электростанция ЭСУ2А-130, торфяник Лаукеса, Литва, 20.VIII.2019, raimis, опубл. 9.VI.2020
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-130...] | Электростанция самоходная ЭСУ2А-848 на примерно 30-м километре УЖД Гороховского торфопредприятия, Кировская обл., 14.IX.2019, лёха, опубл. 16.IX.2019
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-848...] | | : 44 | : 16 | : 19 | : 58 : 2 | |
Электростанция самоходная ЭСУ2А-848 с рабочим поездом на полевой базе УЖД Гороховского торфопредприятия, Кировская обл., 14.IX.2019, лёха, опубл. 18.IX.2019
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-848...] | Электростанция самоходная ЭСУ2А-848 на примерно 25 км УЖД Гороховского торфопредприятия, Кировская обл., 14.IX.2019, лёха, опубл. 28.X.2019
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-848...] | Электростанция самоходная ЭСУ2А-848 у депо. УЖД Гороховского торфопредприятия, Кировская обл., 14.IX.2019, лёха, опубл. 1.XI.2019
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-848...] | Тепловозы ТУ6А-1663, ТУ8-0163 и электростанция ЭСУ2А-153, Кировская обл., 20.IX.2019, Viktor, опубл. 22.IX.2019
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-153...] | | : 49 | : 56 | : 42 | : 40 | |
Электростанция самоходная ЭСУ2А-568 и дрезина ТУ6П-0013 на базе УЖД Кушаверского т/пр, Новгородская обл., 4.X.2019, Konstanz, опубл. 11.X.2019
[Ещё ТУ6П...] [Ещё ТУ6П-0013...] | Снегоочиститель С2-750 и самоходная электростанция ЭСУ2А-786, Пищальское торфопредприятие, Кировская обл., 22.X.2019, Владислав Фоменко, опубл. 11.XI.2020
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-786...] | Электростанция самоходная ЭСУ2А-379 со снегоочистителем. Каринская УЖД, Кировская обл., 4.I.2020, лёха, опубл. 15.I.2020
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-379...] | Пассажирская дрезина ПД1-781 и электростанция самоходная ЭСУ2А-379 со снегоочистителем. Каринская УЖД, Кировская обл., 4.I.2020, лёха, опубл. 17.I.2020
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-379...] | | : 64 | : 43 | : 45 | : 38 | |
Электростанция самоходная ЭСУ2А-379 со снегоочистителем. Каринская УЖД, Кировская обл., 4.I.2020, лёха, опубл. 21.I.2020
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-379...] | Мотовоз ЭСУ2А-539 с грузовым поездом, УЖД Заплюсского т/пр, Псковская обл., 10.II.2020, Konstanz, опубл. 16.II.2020
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-539...] | Мотовоз ЭСУ2А-539 с порожняком следует на торфополя, УЖД Заплюсского т/пр, Псковская обл., 10.II.2020, Konstanz, опубл. 17.II.2020
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-539...] | Мотовоз ЭСУ2А-623 в депо, УЖД т/пр Ларьян (пос. Красава), Ленинградская обл., 11.II.2020, Konstanz, опубл. 21.II.2020
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-623...] | | : 40 | : 42 : 6 | : 51 | : 46 | |
Электростанция самоходная ЭСУ2А-607 и тепловозы ТУ6А-1903, ТУ6А-1650, ТУ8Г-0015 на станции Поселковая. УЖД Пельгорского торфопредприятия, Ленинградская обл., 15.II.2020, лёха, опубл. 17.II.2020
[Ещё ТУ8Г...] [Ещё ТУ8Г-0015...] | Самоходная электростанция ЭСУ2А-999 с груженым составом. УЖД т/пр Гладкое, Ленинградская обл., 15.II.2020, лёха, опубл. 19.II.2020
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-999...] | Самоходная электростанция ЭСУ2А-999. УЖД т/пр Гладкое, Ленинградская обл., 15.II.2020, лёха, опубл. 21.II.2020
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-999...] | Самоходная электростанция ЭСУ2А-999. УЖД т/пр Гладкое, Ленинградская обл., 15.II.2020, лёха, опубл. 29.II.2020
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-999...] | | : 36 | : 47 : 1 | : 46 | : 32 : 2 | |
| В кабине самоходной электростанции ЭСУ2А, торфяник Шилувос тирелис, Литва, 7.III.2020, raimis, опубл. 13.VI.2020 | Самоходная электростанция ЭСУ2А, торфяник Шилувос тирелис, Литва, 7.III.2020, raimis, опубл. 13.VI.2020 | Электростанция самоходная ЭСУ2А-379 с платформой перевозит материалы для ремонта депо, Каринская УЖД, Кировская обл., 17.IV.2020, Euster, опубл. 8.V.2020
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-379...] | Самоходная электростанция ЭСУ2А-568 и дрезина ТУ6П-0013 на полевой базе, Кушаверское т/пр, Новгородская обл., 6.VI.2020, лёха, опубл. 11.VI.2020
[Ещё ТУ6П...] [Ещё ТУ6П-0013...] | | : 25 | : 35 | : 31 : 2 | : 45 : 1 | |
Заводская табличка ЭСУ2А-668, УЖД Бельниковского т/пр, Костромская обл., 22.VI.2020, Машинист пивного крана, опубл. 15.IX.2020
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-668...] | Самоходная электростанция ЭСУ2А-999 с рабочим поездом, УЖД Гладкого торфопредприятия, Ленинградская обл., 18.VII.2020, лёха, опубл. 21.VII.2020
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-999...] | Самоходная электростанция ЭСУ2А-999 с рабочим поездом на станции Гладкое, УЖД Гладкого торфопредприятия, Ленинградская обл., 18.VII.2020, лёха, опубл. 14.VIII.2020
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-999...] | Остатки ЭСУ2А-560 в качестве сторожки на станции Перегрузочная, УЖД Бельниковского т/пр, Костромская обл., 18.VII.2020, Владислав Лысов, опубл. 20.I.2023
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-560...] | | : 40 : 1 | : 30 | : 31 | |
Самоходная электростанция ЭСУ2А-731 на станции Перегрузочная, УЖД Бельниковского т/пр, Костромская обл., 18.VII.2020, Владислав Лысов, опубл. 22.I.2023
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-731...] | Самоходная электростанция ЭСУ2А-659 возле депо, Озерянский ТБЗ, Житомирская обл., 25.VIII.2020, Бодя, опубл. 20.IX.2020
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-659...] | Тепловозы ТУ6А, ЭСУ2А-659, ТУ6А и ТУ6Д-0264 возле депо, Озерянский ТБЗ, Житомирская обл., 25.VIII.2020, Бодя, опубл. 26.IX.2020
[Ещё ТУ6Д...] [Ещё ТУ6Д-0264...] | Тепловозы ТУ6А, ЭСУ2А-659, ТУ6А и ТУ6Д-0264 возле депо, Озерянский ТБЗ, Житомирская обл., 25.VIII.2020, Бодя, опубл. 26.IX.2020
[Ещё ТУ6Д...] [Ещё ТУ6Д-0264...] | | : 33 | : 27 | : 22 | : 22 | |
Электростанция ЭСУ2А-1025, территория депо УЖД т/пр "Сойне", с. Прилесное, Волынская обл., 26.VIII.2020, Бодя, опубл. 29.IX.2020
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-1025...] | Электростанция ЭСУ2А-1025, территория депо УЖД т/пр "Сойне", с. Прилесное, Волынская обл., 26.VIII.2020, Бодя, опубл. 3.X.2020
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-1025...] | Снегоочиститель СО-750 и платформа с кабиной от самоходной электростанции ЭСУ2А-329 у депо, УЖД Лальского ЛПХ, Кировская обл., 26.VIII.2020, Владислав Лысов, опубл. 6.III.2023
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-329...] | Самоходная электростанция ЭСУ2А-879, ДП "Смыгаторф", Ровенская обл., 27.VIII.2020, Бодя, опубл. 30.IX.2020
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-879...] | | : 38 | : 34 | : 49 | : 37 | |
Платформа от СРП-3 с кабиной от ЭСУ2А-291 в депо, Белоручейская УЖД, Вологодская обл., 2.IX.2020, Владислав Лысов, опубл. 7.XII.2022
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-291...] | Электростанция ЭСУ2А-988 в депо торфопредприятия «Татарка», Могилёвская обл., 4.IX.2020, oleg-BY, опубл. 1.I.2023
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-988...] | Тепловоз ТУ6А-1903, самоходная электростанция ЭСУ2А-607 и "пионерка" возле посадочной платформы, УЖД Пельгорского торфопредприятия, Ленинградская обл., 7.IX.2020, Владислав Лысов, опубл. 19.III.2023
[Ещё ЭСУ2А...] [Ещё ЭСУ2А-607...] | Самоходная электростанция ЭСУ2А-607 и тепловоз ТУ6А-1903 возле посадочной платформы, УЖД Пельгорского торфопредприятия, Ленинградская обл., 7.IX.2020, Владислав Лысов, опубл. 9.XII.2022
[Ещё ТУ6А...] [Ещё ТУ6А-1903...] | | : 30 | : 31 | | |
|
|
